原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
國語版 |
|
歌曲名 |
Worthy Is the Lamb of God |
主基督配受頌讚 |
神羔羊配得 (耶穌神羔羊) |
|
擁有者 |
Bethany Church Singapore |
約書亞樂團 |
||
專輯 |
Welyar & Mauline Kauntu - United We Stand |
大衛帳幕的榮耀2 禱告的殿 |
||
主唱 |
||||
作曲 |
Welyar Kauntu |
|||
歌詞/譯詞 |
Welyar Kauntu |
Simon Chung |
周巽光 |
|
年 |
8/2015 |
|||
Verse 1 |
Jesus is the Lamb, reign in Majesty All the earth and heaven will proclaim Holy, Holy, Holy is the Lamb of God |
復活在高天 那被殺羔羊 大地及諸天亦在宣稱 善美 並聖潔 榮耀永屬神到萬世 |
耶穌是羔羊 榮耀中掌權 諸天和全地都要宣揚 聖潔 聖潔 聖潔歸於神羔羊 |
|
Chorus |
Holy, You are holy Worthy, You are worthy To receive all honor and glory and power Worthy is the Lamb of God |
尊貴, 何等尊貴 光輝, 無比光輝 是配萬眾高舉、 能力與尊榮 主基督配受頌讚 |
聖潔 你是聖潔 配得 你是配得 配得所有尊貴 榮耀和能力 神羔羊你真配得 |
|
Bridge |
Glory to the Lamb, glory to the lamb Glory to the Lamb, glory to the lamb Glory to the Lamb, glory to the lamb Glory to the Lamb, glory to the lamb Every people every nations Giving glory to the lamb |
國權全歸祢 國度屬於祢 國權全歸祢 國度屬於祢 國權全歸祢 國度屬於祢 國權全歸祢 國度屬於祢 萬國諸邦遍地萬民 奉上頌讚歸予祢 |
榮耀神羔羊 榮耀神羔羊 榮耀神羔羊 榮耀神羔羊 榮耀神羔羊 榮耀神羔羊 榮耀神羔羊 榮耀神羔羊 萬國萬民齊聲敬拜 尊崇榮耀神羔羊 |
|
試聽 / Live Performance Video |
||||
iWorship Lyrics Video |
||||
歌譜 |
如欲取得歌譜,歡迎電郵至 cantonworship@gmail.com |
|||
翻譯心得/ 其他備註 |
................................................... |
....................................... |
....................................... |
....................................... |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |